PDA

View Full Version : Blizzard press release



Crusader(F)
23/11/2004, 22:02
BLIZZARD ENTERTAINMENT? annuncia l?uscita di World of Warcraft? ed i relativi piani per l?europa:

I piani di lancio Europei per l?altamente anticipato MMORPG.

22 novembre 2004- Parigi-Francia:

Blizzard Entertainment? oggi annuncia il lancio dei piani in Europa relativi a World of Warcraft? , il gi? abbondantemente anticipato ?massively multiplayer online role-playing game (MMORPG)?.
Blizzard conferma anche l?uscita del gioco in Europa agli inizi del 2005. I relativi Pre-ordini per World of Warcraft saranno disponibili nelle rivendite al dettaglio per il 26 novembre 2004.

?Noi siamo estremamente fieri di World of Warcraft, in particolare, la relativa accessibilit? ai giocatori di tutte le abilit?, dagli esperti agli inesperti?, disse Mike Morhaime, presidente e co-fondatore di Blizzard Entertainment. ?Siamo sicuri che l?impegno che stiamo dando al riguardo dei server Europei e al personale di assistenza creeranno una esperienza di gioco per migliaia di giocatori senza precedenti, per chi verr? a sperimentare e a godersi il mondo di Warcraft.


-Prodotto Europeo prezzo e imballo.

WoW sar? disponibile in Europa per Windows ? 98/ME/2000/XP e Mac? al prezzo di euro 44.99 (?29.99 nel Regno Unito), e includer? un mese di abbonamento al gioco gratuito. Il gioco e la scatola saranno completamente localizzate in Inglese, Francese e Tedesco; una scatola e manuale localizzato saranno disponibili per i giocatori Italiani e Spagnoli. Per la spedizione iniziale, la edizione standard di World of Warcraft sar? disponibile nelle sopraccitate lingue in due uniche copertine della scatola, rappresentate dalle fazioni del mondo- Alleanza ed Orda.
Le suddette scatole conterranno la versione completa del gioco in 4 dischi CD-ROM.

Lo speciale ?collector edition? di World of Warcraft sar? anche disponibile al lancio, in quantit? limitate, per il prezzo al dettaglio di euro 69.99 (?44.99 nel Regno Unito). Il gioco, scatola e manuale sar? disponibile in Inglese, Francese e Tedesco; la scatola e il manuale sar? anche localizzato sar? anche localizzato in Spagna e Italia. Lo speciale ?collector?s editino? conterr? il gioco di World of Warcraft su CD-ROM e DVD, un mese gratis di abbonamento, uno special ?dietro le quinte? DVD in inglese, un esclusivo animale in gioco, una mappa in tessuto, un CD di tracce musicali, un copritavolo da caff? in tema World of Warcraft, ed un manuale commemorativo firmato dal team di sviluppo.

Dopo l?iniziale mese di abbonamento gratuito , i giocatori di World of Warcraft saranno in grado di continuare a giocare scegliendo fra i tre differenti piani di abbonamento.
?Mese a Mese il piano coster? euro 12.99 per mese (?8.99 nel Regno Unito);
?Di tre mesi in tre mesi il piano coster? euro 11.99 per mese (?8.39 nel Regno Unito)
?Di sei mesi in sei mesi il piano coster? euro 10.99 per mese (?7.69 nel Regno Unito).

Assistenza locale Europea
Worl of Warcraft ? sostenuto in Europa dalla squadra locale della Blizzard. La squadra europea della Blizzard Entertainment, formato da pi? di 10 nazionalit?, ? responsabile per tutti gli aspetti del gioco e per il funzionamento della piattaforma, compreso il supporto localizzato dei clienti offline, gestione della community, e il supporto nel gioco attraverso ?game masters? francesi, inglesi e tedeschi. In pi?, il team Web riguardante il marketing e le comunicazioni fornir? il necessario supporto per la community. World of Warcraft ? il primo ?non licensed? MMORPG in Europa che ha il supporto di un team dedicato localizzato.

A seguito della enorme domanda riscontrata per partecipare a World of Warcraft durante le fasi beta, Blizzard ha installato nuovi servers dislocati per regioni geografiche per incrementare le ?performance? e l?assistenza per World of Warcraft nel mondo. I giocatori europei inizialmente potranno giocare su ogni server Europeo, in Inglese, Francese o Tedesca. I Giocatori quindi avranno una assistenza geografica e un possibile futuro implemento del supporto tecnico nella loro lingua e nel loro ?local time? quindi in linea con il diverso fuso orario. Le stesse infrastrutture, geograficamente suddivise, garantiranno una molteplicit? di opzioni per i giocatori, garantendo quindi la stabilit? delle medesime.

I server regionali specifici partiranno con il lancio di quello Nord Americano. Blizzard avverte con forza i giocatori Europei di non comperare la versione Americana del gioco, poich? l?accesso ? riservato ai soli residenti in Nord America, Australiani e NeoZelandesi.
Verranno effettuati molteplici controlli per garantire la corretta funzionalit? del servizio garantito. I trasgressori verranno punito in base a soluzione finale Blizzard da decidere nei vari casi verificatisi. I giocatori europei sono quindi esortati a pre-ordinare una copia del gioco per garantirsi la possibilit? di iniziare a giocare dal giorno del lancio sui server geograficamente installati in Europa. Viene anche garantito il diritto di partecipare alla Beta Finale Europa mediante il pre-order.

Per i giocatori invece che vorranno giocare sui server nord Americani con i loro amici americani e vice versa, verr? data questa possibilit? solamente dopo il lancio Europeo del gioco.

BLIZZARD ENTERTAINMENT?.