Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 12

Thread: Ore ga Uzumaki Naruto DATTEBAYO!!!

Hybrid View

Previous Post Previous Post   Next Post Next Post
  1. #1
    Nabbo tyorl's Avatar
    Join Date
    Jun 2007
    Age
    43
    Posts
    41

    Default Ore ga Uzumaki Naruto DATTEBAYO!!!

    Bella Frappa mistero risolto!!!

    ""hahaha, il quesito del secolo! Credo che sia una forma dialettale o un suffisso per dare enfasi alla frase (-tte bayo)ribadendo quanto appena detto e per dare un tono brusco alla frase. Esempi: nan dattebayo ---> che "cavolo" è questo? wakattebayo ---> ho "già/proprio" capito ore ga Uzumaki Naruto dattebayo! ---> ???? non mi viene in italiano XP Io Sono Uzumaki Naruto dattebayo! In Naruto ci sono molte costruzioni di questo tipo, per esempio Konohamaru attacca -kore alla fine delle sue frasi e Kankuro usa aru ja. Edited by - Roden on 27/01/2005 17:01:47""

    Quotato da http://www.giapponegiappone.it/topic...chpage=1&tmp=1

  2. #2
    Spammer di mediocre esperienza fariel's Avatar
    Join Date
    Apr 2007
    Age
    40
    Posts
    1,077

    Default Riferimento: Ore ga Uzumaki Naruto DATTEBAYO!!!

    sgravato giampa!!!
    Mandible - Fariel - Nighthowk

    FrapS! :V

  3. #3
    Nabbo tyorl's Avatar
    Join Date
    Jun 2007
    Age
    43
    Posts
    41

    Default Riferimento: Ore ga Uzumaki Naruto DATTEBAYO!!!

    MERDA! stavi camperando il forum^^

  4. #4
    Spammer di mediocre esperienza fariel's Avatar
    Join Date
    Apr 2007
    Age
    40
    Posts
    1,077

    Default Riferimento: Ore ga Uzumaki Naruto DATTEBAYO!!!

    me so appena svegliato!
    Mandible - Fariel - Nighthowk

    FrapS! :V

  5. #5
    The Dark Side Of MySelf Infe's Avatar
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Bassano del Grappa!!111
    Age
    38
    Posts
    7,443

    Default Riferimento: Ore ga Uzumaki Naruto DATTEBAYO!!!

    ?

  6. #6
    Spammer di mediocre esperienza fariel's Avatar
    Join Date
    Apr 2007
    Age
    40
    Posts
    1,077

    Default Riferimento: Ore ga Uzumaki Naruto DATTEBAYO!!!

    dattebayo!
    Mandible - Fariel - Nighthowk

    FrapS! :V

  7. #7
    Member Rebel's Avatar
    Join Date
    Apr 2007
    Age
    37
    Posts
    226

    Default Riferimento: Ore ga Uzumaki Naruto DATTEBAYO!!!

    eh?

  8. #8
    Piccolo Spammer Mark's Avatar
    Join Date
    Jun 2005
    Age
    41
    Posts
    722

    Default Riferimento: Ore ga Uzumaki Naruto DATTEBAYO!!!

    Oldino.

  9. #9
    Spammer di mediocre esperienza Mignolasd's Avatar
    Join Date
    Apr 2007
    Age
    40
    Posts
    1,590

    Default Riferimento: Ore ga Uzumaki Naruto DATTEBAYO!!!

    Oldissimo....

  10. #10
    Apostata Yukitopia's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    Dat Ass Land!
    Age
    24
    Posts
    7,443

    Default Riferimento: Ore ga Uzumaki Naruto DATTEBAYO!!!

    Quote Originally Posted by tyorl View Post
    Bella Frappa mistero risolto!!!

    ""hahaha, il quesito del secolo! Credo che sia una forma dialettale o un suffisso per dare enfasi alla frase (-tte bayo)ribadendo quanto appena detto e per dare un tono brusco alla frase. Esempi: nan dattebayo ---> che "cavolo" è questo? wakattebayo ---> ho "già/proprio" capito ore ga Uzumaki Naruto dattebayo! ---> ???? non mi viene in italiano XP Io Sono Uzumaki Naruto dattebayo! In Naruto ci sono molte costruzioni di questo tipo, per esempio Konohamaru attacca -kore alla fine delle sue frasi e Kankuro usa aru ja. Edited by - Roden on 27/01/2005 17:01:47""

    Quotato da http://www.giapponegiappone.it/topic...chpage=1&tmp=1

    Come le bestemmie di mazza allora?

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •